『古典劇大系』（大正13-15年）の作品一覧

古 典 劇 大 系

近代社刊行 大正13-15年

第1巻　希臘篇　1
波斯人　アイスキュロス作　村松正俊訳
アガメムノーン　アイスキュロス作　村松正俊訳
コエーフォロイ　アイスキュロス作　村松正俊訳
エウメニデス　アイスキュロス作　村松正俊訳
アンチゴネー　ソフォクレース作　村松正俊訳
オイヂプウス王　ソフォクレース作　村松正俊訳
コローノスのオイヂプウス　ソフォクレース作　村松正俊訳
エーレクトラ　ソフォクレース作　村松正俊訳

第2巻　希臘篇　2
アルケーチス　エウリピデース著　村松正俊訳
ヒツポリュトス　エウリピデース著　村松正俊訳
メーデイヤ　エウリピデース著　村松正俊訳
アウリスのイフィゲネイア　エウリピデース著　村松正俊訳
タウロイのイフィゲネイア　エウリピデース著　村松正俊訳
バクカイ　エウリピデース著　村松正俊訳
アカルネス　アリストファネス作　村松正俊訳
雲　アリストファネス作　村松正俊訳
鳥　アリストファネス作　村松正俊訳
蛙　アリストファネス作　村松正俊訳

第3巻　希臘篇　3
ユーヌクス　テレンチウス作　村松正俊訳
アデルフォイ　テレンチウス作　村松正俊訳
フォルミオー　テレンチウス作　村松正俊訳
アガメムノーン　セネカ作　村松正俊訳
ヒッポリュツス　セネカ作　村松正俊訳
チュエステス　セネカ作　村松正俊訳
アンフィトリュオ　プラウトス作　村松正俊訳
俘虜　プラウトス作　村松正俊訳
大法螺吹きの武士　プラウトス作　村松正俊訳

第4巻　伊太利西班牙篇
サウール　ヴィットリオ・アルフィーリ作　有島生馬訳
アッティリオ・レゴロ　ピエートロ・メタスタージォ作　有島生馬訳
扇　カルロ・ゴルドオニ作　有島生馬訳
将棋一勝負　ジュゼッペ・ジャコオザ作　有島生馬訳
上なき判官これ天子　ローペ・デ・ベーガ作　永田寛定訳
サラメア村長　カルデローン・デ・ラ・バールカ作　花野富蔵訳

第5巻　英国篇　上
オセロオ　シェエクスピア作　小山内薰譯　
ヱニスの商人　シェエクスピア作　小山内薰譯
眞夏の夜の夢　シェエクスピア作　甫木山茂譯
ハムレット　シェエクスピア作　甫木山茂譯　
オセロオ　ヱニスの商人　シエエクスピア作　小山内薫訳
真夏の夜の夢　　シエエクスピア作　甫木山茂訳
ハムレット　シエエクスピア作　甫木山茂訳

第6巻　英国篇　下
絶望　ジョン・フォオド作　竹友藻風訳
尺とり虫　オリヴァ・ゴウルドスミス作　福原麟太郎訳
悪評学校　リチャド・ブリンズレ・シェリダン作　福原麟太郎訳
世間道　ウィルヤム・コングリィヴ作　福原麟太郎訳

第7巻　仏蘭西篇　1　
似面非才女　モリエエル著　井上勇訳
タルチュッフ　モリエエル著　井上勇訳
ドン・ジユアン　モリエエル著　井上勇訳
人間嫌ひ　モリエエル著　井上勇訳
ジヨルジユ・ダンデン　モリエエル著　井上勇訳
守銭奴　モリエエル著　井上勇訳
女学者　モリエエル著　井上勇訳

第8巻　仏蘭西篇　2
ル・シッド　シンナ　コルネイユ作　時田清訳
ロドギユヌ　コルネイユ作　時田清訳
ブリタニキュス　フェドル　ラシイヌ作　時田清訳

第9巻　仏蘭西篇　3　
セヰルの理髪師　ボオマルセイ作　井上勇
フィガロの結婚　ボオマルセイ作　井上勇
ザイール　オルテール作　岡野かをる訳
たはむれに恋はすまじ　ミュッセ作　岡野かをる訳
ルイ・ブラス　ボクトル・ユウゴオ作　岡野かをる訳

第10巻　独逸篇　1　
ミンナ・フォン・ベルンヘルム　レッシング作　関口存男訳
エミリア・ガロッチ　レッシング作　関口存男訳
トルクヮト・タッソー　ゲッツ・フォン・ベルリヒンゲン　ゲーテ作　関口存男訳

第11巻　独逸篇　2　
盗賊　シルレル著　関口存男訳
ヴァルレンシュタイン　シルレル著　関口存男訳
ヴィルヘルム・テル　シルレル著　関口存男訳
盗賊　シルレル作　関口存男訳
ヷルレンシュタイン　シルレル作　関口存男訳
ヰルヘルム・テル　シルレル作　関口存男訳

第12巻　独逸篇　3　
公子フリードリヒ・フォン・ホンブルク　クライスト作　中島清訳
悲劇サッフォー　オットー・カール王の幸福と最後　グリルパルツェル作　中島清訳
代々山番　ルードヰヒ作　中島清訳

第13巻　独逸篇　4　
ユーディット　ヘッベル作　中島清訳
マリア・マグダレナ　ヘッベル作　中島清訳
ヘロデースとマリアムネ　ヘッベル作　中島清訳
アグネスベルナウエル　ヘッベル作　中島清訳

第14巻　独逸篇　5　
ギーゲスと其の指輪　ヘッベル作　中島清訳
ニーベルンゲン　ヘツベル著　中島清訳

第15巻　露西亜篇　
ボリース・ゴドゥノーフ　プーシキン著　米川正夫訳
ヨアン雷帝の死　トルストイ著　深見尚行・米川正夫訳
皇帝フョードル・ヨアノヴィチ　トルストイ著　除村吉太郎訳
皇帝ボリス　トルストイ著　除村吉太郎訳
智恵の悲しみ　グリボエードフ著　米川正夫訳

第16巻　支那篇　
竇娥寃　関漢卿著　宮原民平訳
老生児　武漢臣著　宮原民平訳
倩女離魂　鄭光祖著　宮原民平訳
琵琶記　高明著　宮原民平訳
蝴蝶夢　銭氏原著　嵐翠子訳

第17巻　印度篇
サクンターラ姫　カーリダーサ作　島凖人訳
救はれしウルヷシー　カーリダーサ作　島凖人訳
ラークシャサの印　ヴサーカダッタ作　島凖人訳
手遊車　シュードラカ作　島凖人訳

第18巻　ワグネル全集　上
漂泊の和蘭人　ワグネル作　中島清訳
タンホイゼル　ローエングリン　ワグネル作　中島清訳
トリスタンとイソルデ　ワグネル作　中島清訳
ハルシファル　ワグネル作　中島清訳

第19巻　ワグネル全集　下　
ニーベルンゲンの指環　ワグネル著　中島清訳
ニュルンベルグの歌の師匠等　ワグネル著　中島清訳